Returns the names of every model the package can resolve. Prefers the heavy posteriors directory when present (development install), otherwise falls back to the lightweight posteriors directory that ships with every install. The user cache is intentionally not enumerated here so the answer is stable regardless of what has been downloaded.